"我不会在乎"日语..??

我不会在乎。日语有几种说法。

1·気にしない

2・なんとも思わない（なんともおもわない）

2・どうでもいい

気（き）にしません

気（き）にしないから

私は気にしない

私は気にかけることはでき(ありえ)ません

大家都用了“気にしない”这个，实际上这个主要用于他人，用于自己可说：私はそれはどうでもよい。或：平気だよ。